The Chinese government, in order to prevent "cultural and linguistic chaos", is clamping down on puns.
http://www.chicagotribune.com/business/ ... olumn.html
I would probably do hard time in some Chinese re-education camp if I dared to suggest that the author of this ridiculous law was One Hung Low's idiot brother, Pun Fun Done.